Banda SOFIA cede el dinero generado por su single “On My Own” para los damnificados por el terremoto.

La banda nacional de rock alternativo SOFIA ideó y concretó legalmente un método con el cual cede los derechos autorales generados por su single “On My Own” a la Cruz Roja Chilena por un periodo de 1 año a partir del 27 de febrero de 2010 con el fin de ayudar a los damnificados y a reconstruir el país.

La innovadora iniciativa realizada por primera vez en nuestro país implica que cada vez que dicho tema sea reproducido, ya sea en radio, TV o cualquier otro medio de difusión legal ya sea en Chile o en cualquier lugar del mundo, la cuota de dinero que corresponde a la banda por derechos autorales será depositada automáticamente y en un 100% a la Cruz Roja Chilena.

Esta inédita acción entrega a toda persona la posibilidad de donar dinero por medio del entretenimiento gratuito, es decir, cada vez que una persona llama a las radios o programas de TV para pedir esta canción, indirectamente está haciendo una donación. Mientras más suene, más dinero se recauda.

La banda en conjunto con abogados de la Sociedad Chilena de Derecho de Autor (SCD) al ver que según las normas de autoria no era posible realizar la cesión de derechos a una fundación de beneficencia, lograron generar un nuevo conducto que permitió a SOFIA ser los pioneros en dicha acción.

Por medio de un contrato legal con la SCD, la banda se convirtió en la primera de la historia en realizar una tarea benéfica de este tipo. El contrato irreversible no solo asegura el cumplimiento de la iniciativa, sino que además deja estandarizado el procedimiento para todos los artistas que se quieran sumar a la iniciativa.

Por su parte, la banda hace un llamado a los artistas y jóvenes chilenos a ayudar de todas las maneras posibles. “Cada uno tiene un granito de arena que aportar, el que no puede ponerse con comida, podrá poner medicamentos, y el que no puede poner medicamentos pondrá su tiempo y sus habilidades pero toda ayuda es necesaria y urgente. Hay más de 500 mil personas sin techo en nuestro país, hoy más que nunca tenemos que ponernos en el lugar del otro, porque de todas formas finalmente somos todos uno”

Se ha enviado la canción a las radios mas conocidas del país pero además, en la pagina web y myspace de SOFIA existe la opción de descarga de “On My Own” en optima calidad de modo que cualquier radio del mundo, por mas pequeña que sea, pueda descargarla y radiodifundirla.

Band SOFIA gives the money generated by their single “On My Own” for the victims of the earthquake.

The chilean alternative rock band SOFIA legally developed and finalized a method which gives the copyright generated by the single “On My Own” to the Chilean Red Cross for a period of 1 year starting from February, 27^th 2010 with the purpose of assisting victims and rebuilding the country.

The innovative initiative first made in the country means that whenever this song is reproduced, whether on radio, TV or any other legal means of distributing either in Chile or anywhere in the world, the share of money that corresponds to the band by copyrights will be automatically deposited and in a 100% to the Chilean Red Cross.

This unprecedented action gives any person the opportunity to donate money through free entertainment, that is, each time a person calls the radio or a TV show to request this song, he is indirectly making a donation. The more it sounds, the more money is collected.

The band, together with lawyers from the Chilean Copyright Society (SCD), after seeing that under the rules of authorship was not possible to make the transfer of rights to a charitable foundation, managed to generate a new pathway that allowed SOFIA to be the pioneers in this action.

Through a legal agreement with the SCD, the band became the first in the history of Chile to perform a beneficial task of this kind. The irreversible contract not only ensures the accomplishment of the initiative, but also standardizes the procedure for all artists who want to join the cause.

Meanwhile, the band makes a call to Chilean artists and young people to assist in any way possible. “Everyone has a bit to contribute; who cannot give food, can give medicines and who cannot give medicines can put their time and skills, but help is urgently needed. There are over 500.000 people homeless in our country, so now, more than ever, we must put ourselves in someone else’s shoes, because, in the end, we are all one”.

The song has been sent to the best known radio stations in the country, but also, on SOFIA’s website and Myspace there is the option of downloading “On My Own” in optimum quality so that any radio in the world, even the smaller ones can download and broadcast this song.